di Stephen Bryen
da https://weapons.substack.com
Traduzione di Marco Pondrelli per Marx21.it
Volodymyr Zelensky è finalmente riuscito a licenziare il generale Valerii Zaluzhny. Questa volta, secondo quanto riferito da Kiev, Zaluzhny ha accettato l’ordine e ha ringraziato gli ucraini per il loro sacrificio. Zelensky ora licenzierà la maggior parte dei vertici dell’esercito allineati con Zaluzhny. La scelta di Syrskyi è un po’ un rischio, perché Syrskyi e Zaluzhny sono amici.
D’altra parte, Syrskyi non è noto per le sue vittorie. Si tratta di un generale anziano (58 anni) e lento, che ora comanda le truppe di terra. Sono le truppe di terra che stanno perdendo lungo la linea di contatto.
Nessuno può dire con certezza cosa riuscirà a fare Zelensky. Kiev sta dando la colpa del fallimento dell’offensiva a Zaluzhny e si stava preparando a incolparlo anche per la caduta di Avdiivka (che potrebbe avvenire presto).
È difficile dire esattamente come una nuova squadra possa fare la differenza. Zelensky ha licenziato Zaluzhny per poter comandare sul campo di battaglia.
Zelensky non ha un background militare. Prima di candidarsi alla presidenza era un comico televisivo.
Washington in un primo momento non ha approvato il licenziamento di Zaluzhny, considerandolo (come i russi) un leader militare competente e serio. Licenziare Zaluzhny equivale, in termini statunitensi, a licenziare il presidente dello Stato Maggiore.
Sullo sfondo c’è la nuova legge draconiana di Kiev sulla coscrizione, che ha superato la prima lettura della Verkhovna Rada, il parlamento ucraino. La prossima settimana la Rada terrà la seconda lettura e la legge sarà inviata a Zelensky per la firma.
Zaluzhny si è rifiutato di appoggiare la legge sulla coscrizione, e allo stesso modo si è rifiutato di andare alla Rada per spingerla ad approvarla.
A parte coloro che hanno lasciato il Paese (le frontiere sono ora chiuse agli uomini in età di leva), la nuova legge avrà un impatto sulle élite ucraine o sui figli delle élite. È probabile che ciò provochi un notevole contraccolpo su Kiev. Secondo quanto riferito, alcuni membri della Rada hanno già lasciato o stanno pianificando di lasciare il Paese. Presumibilmente vorranno anche proteggere le loro famiglie. Se Zelensky dovesse effettivamente imporre sanzioni reali alle élite, potrebbe vedere la durata della sua presidenza ridursi drasticamente.
Le élite ucraine devono affrontare anche altre sfide. La mancanza di miliardi di dollari da parte dei Paesi della NATO significa che gli stipendi, le pensioni non saranno pagati ai lavoratori del governo o ai militari. Mentre l’UE si prepara a versare alcuni fondi all’Ucraina (nei prossimi quattro anni), l’UE deve trovare il denaro e imporre le spese ai suoi membri. Come diceva Shakespeare, è qui che sta il problema (Shakespeare, Amleto Atto 3, Scena 1, righe 62-70).
Anche gli Stati Uniti stanno “tendendo” verso una sorta di autorizzazione al Senato per l’Ucraina, ma non è ancora certo che passi attraverso entrambe le camere. È possibile che il Congresso trascini l’approvazione in attesa di vedere come si evolve la situazione in Ucraina.
Unisciti al nostro canale telegram
