Vale la pena esplorare la proposta della Russia di scambio di gas iraniano con il Pakistan

di Andrew Korybko

da https://korybko.substack.com

Traduzione di Marco Pondrelli per Marx21.it

Il vice primo ministro russo Alexander Novak ha dichiarato alla TASS, in una lunga intervista pubblicata lunedì, che esiste la possibilità di uno scambio di gas iraniano con il Pakistan. Ha anche suggerito di espandere le attuali infrastrutture in Asia centrale all’Afghanistan, anche se questo scenario sembra improbabile che si realizzi presto a causa del pericoloso problema della sicurezza tra pakistani e talebani. Vale quindi la pena di esplorare la prima opzione, ma solo se il Pakistan ne ha la volontà politica.

Il colpo di Stato orchestrato dagli Stati Uniti all’inizio di aprile ha neutralizzato il potenziale geostrategico del Pakistan, precedentemente promettente, di fungere da “cerniera dell’Eurasia” nel contesto della transizione sistemica globale verso il multipolarismo. In risposta alla decisione del regime appena insediato di riportare il Paese al suo tradizionale ruolo di vassallo degli Stati Uniti, la Russia è stata costretta a ricalibrare la sua grande strategia sostituendo il Pakistan con l’Iran come partner principale previsto nel suo “Ummah Pivot”.

Tuttavia, la riaffermazione dell’influenza americana sul Pakistan non è (ancora?) assoluta, come dimostra il rifiuto di condannare pubblicamente la Russia alle Nazioni Unite e la decisione di inviare funzionari a Mosca il mese scorso per negoziare un accordo energetico tra i due Paesi. “La richiesta irrealistica del Pakistan ha condannato i colloqui sul petrolio con la Russia”, ma Mosca apprezza comunque l’importanza del mercato energetico in crescita del suo partner ed è quindi rimasta impegnata a raggiungere un qualche tipo di accordo.

A tal fine, Novak ha appena condiviso con la TASS due proposte su come la Russia potrebbe esportare gas in Pakistan. Poiché la costruzione di un gasdotto trans-afghano non è realistica nel prossimo futuro e richiederebbe comunque molto tempo per essere sviluppata, l’unica opzione praticabile è quella di organizzare uno scambio di gas iraniano. Questo potrebbe essere realizzato in tempi relativamente rapidi, ma solo se il Pakistan avrà la volontà politica di farlo, cosa che rimane poco chiara a causa della ripristinata influenza degli Stati Uniti su Islamabad dall’inizio di aprile.

Dopo tutto, questo Stato dell’Asia meridionale rischierebbe certamente l’ira sanzionatoria degli Stati Uniti, visto che Biden ha dichiarato in un video appena uscito che il JCPOA è “morto”, il che significa che le sanzioni unilaterali contro l’Iran non saranno revocate. Il Pakistan si trova quindi alle prese con un doloroso dilemma: la sua sicurezza energetica, che deve essere garantita nel modo più conveniente possibile per iniziare a risolvere in modo sostenibile la sua crisi economico-finanziaria, è oggi sotto l’influenza sanzionatoria degli Stati Uniti.

Islamabad non può acquistare petrolio da Mosca al di sopra del tetto di prezzo fissato da Washington senza provocarne l’ira, così come non può acquistare gas da Teheran senza essere punita. A tutti gli effetti, la ripresa economico-finanziaria del Pakistan dipende dalla risoluzione di questa situazione, poiché solo la Russia e l’Iran possono fornire i mezzi economicamente vantaggiosi per garantire la sicurezza energetica del Paese, come primo passo per una sua ripresa sostenibile, ma la sua leadership è politicamente paralizzata.

L’ex Primo Ministro Imran Khan aveva dichiarato in precedenza che avrebbe dato priorità agli interessi nazionali oggettivi del Pakistan di fronte alle pressioni straniere, esattamente come ha fatto in modo impressionante la vicina India, eppure è stato proprio a causa della sua mentalità multipolare che gli Stati Uniti hanno cospirato per spodestarlo. In assenza di una leadership visionaria e della volontà politica di assumersi i rischi necessari per perseguire questi stessi interessi, il Pakistan potrebbe perdere l’ennesima opportunità di risolvere i suoi numerosi problemi.

Unisciti al nostro canale telegram