di Andrew Korybko
da https://korybko.substack.com
Traduzione di Marco Pondrelli per Marx21.it
proponiamo come contributo all’analisi delle ultime vicende questo testo
Ci sono cinque argomenti convincenti per entrambi gli scenari.
L’Ucraina ha concluso un accordo per un cessate il fuoco di un mese dopo i colloqui con gli Stati Uniti a Gedda, ma il tutto è subordinato all’accordo della Russia, che rimane incerto. L’inviato di Trump, Steve Witkoff, dovrebbe recarsi a Mosca per la seconda volta in soli due mesi alla fine di questa settimana, il consigliere per la sicurezza nazionale Mike Waltz ha in programma di parlare presto con i funzionari russi, mentre Trump ha detto che spera di parlare con Putin entro venerdì. Tutti e tre cercheranno di convincere Putin a mettere a tacere le armi. Ecco perché potrebbe non essere d’accordo:
———-
1. La Russia vuole liberare tutti i territori occupati
Putin ha dichiarato lo scorso giugno che avrebbe accettato un cessate il fuoco solo se l’Ucraina si fosse ritirata da tutte e quattro le regioni che hanno votato per unirsi alla Russia nel settembre 2022 e avesse pubblicamente abbandonato i suoi piani di adesione alla NATO. Questo è successo poco prima che l’Ucraina invadesse la regione di Kursk, universalmente riconosciuta come russa. Accettare ora un cessate il fuoco senza alcuna garanzia che portasse alla liberazione di quelle cinque regioni potrebbe portare all’occupazione indefinita di almeno alcune di esse, se le linee del fronte si irrigidissero come nella zona demilitarizzata coreana.
2. Le linee del fronte potrebbero presto crollare a vantaggio della Russia
È ovvio che uno dei motivi principali per cui l’Ucraina ha accettato un cessate il fuoco di un mese, oltre per ottenere la ripresa dell’aiuto militare e di intelligence degli Stati Uniti precedentemente interrotto, è quello di evitare che le linee del fronte crollino presto a vantaggio della Russia. Consapevole di ciò, la Russia potrebbe decidere di continuare, magari avanzando mentre negozia ulteriori condizioni per il cessate il fuoco proposto, al fine di trarne pieno vantaggio, aumentando così le possibilità di liberare rapidamente tutti i territori occupati.
3. La Russia vuole spaventare le forze di pace occidentali
Le forze europee di pace potrebbero entrare in Ucraina durante il mese di tregua, oppure alcuni dei loro “mercenari” che sono già lì potrebbero semplicemente cambiare uniforme per assumere questo ruolo, cosa che la Russia ha già detto essere assolutamente inaccettabile e che li renderebbe bersagli legittimi. Mantenere il conflitto in corso potrebbe quindi spaventarli e garantire così che le forze NATO di fatto siano tenute il più lontano possibile dal confine occidentale della Russia.
4. Una parte dell’opinione pubblica russa non vuole il cessate il fuoco
Si ritiene che una parte significativa dell’opinione pubblica russa, compresi i veterani delle operazioni speciali, sia contraria a qualsiasi cessate il fuoco, poiché lo considererebbe un arresto a metà strada invece di portare a termine il lavoro dopo tutti i sacrifici fatti per arrivare fin qui. Le autorità sono sensibili all’opinione pubblica sul conflitto, soprattutto quella dei veterani, quindi la loro opposizione a questo potrebbe essere presa in considerazione più di quanto gli osservatori esterni si aspettino e potrebbe quindi spingere Putin molto più vicino al rifiuto di un cessate il fuoco rispetto alla maggior parte degli altri fattori.
5. Putin potrebbe davvero credere che Trump stia bluffando
Infine, il fattore più decisivo potrebbe essere che Putin creda davvero che Trump stia bluffando riguardo all’idea di “escalation per la de-escalation”, sia economicamente-finanziariamente attraverso la rigorosa applicazione di sanzioni secondarie contro India, Cina, ecc., sia militarmente andando all-in a sostegno dell’Ucraina. Se così fosse, ne consegue che Putin ha accettato di negoziare solo per vedere se poteva raggiungere i suoi massimi obiettivi con mezzi diplomatici, in mancanza dei quali avrebbe continuato a perseguirli militarmente.
—–
C’è anche la possibilità che Putin accetti un cessate il fuoco, il che potrebbe essere spiegato nei seguenti modi:
1. La Russia vuole evitare una dipendenza sproporzionata dalla Cina
Il tweet di Trump dello scorso venerdì suggeriva che intendeva imporre rigide sanzioni secondarie contro India e Cina se Putin avesse rifiutato un cessate il fuoco, il che potrebbe portare alla prima a conformarsi e quindi mettere la Russia nella posizione in cui diventerebbe molto più dipendente dalla seconda. Finora la Russia ha fatto affidamento sull’India come contrappeso amico nei confronti della Cina, ma se Putin viene informato che questo potrebbe venir meno se la Russia continuasse a combattere, allora potrebbe optare per la pace per evitare di diventare il partner minore della Cina.
2. Vuole anche battere la Cina sul tempo con la “nuova distensione”
Putin non rifiuterebbe solo un cessate il fuoco, ma anche una “nuova ‘distensione’ con gli Stati Uniti, che potrebbe portare la Cina a sostituire la Russia in questo accordo se Trump si recherà in Cina il mese prossimo, come sostengono gli ultimi rapporti, e poi negozierà un accordo per porre fine alla loro guerra commerciale. La triangolazione ricalibrata che potrebbe seguire non sarebbe nell’interesse della Russia, soprattutto se gli Stati Uniti convincono la Cina a rispettare le sanzioni per costringere la Russia alla pace, quindi Putin potrebbe accettare un cessate il fuoco anche per evitare questo scenario.
3. La “nuova distensione” potrebbe rivoluzionare geopoliticamente il mondo
Putin potrebbe calcolare che battere la Cina sul tempo con la “Nuova distensione” e diventare un partner strategico degli Stati Uniti più che dell’UE valga la pena di scendere a compromessi pragmatici sull’Ucraina, poiché questi due risultati potrebbero rivoluzionare geopoliticamente il mondo a grande vantaggio strategico della Russia. Se è questo che pensa, potrebbe sfidare le aspettative popolari e accettare coraggiosamente un cessate il fuoco, dopo di che i media finanziati con fondi pubblici spiegheranno le motivazioni ai sostenitori della Russia in patria e all’estero.
4. Al cessate il fuoco potrebbero essere aggiunte ulteriori condizioni (persino segrete)
Sulla base di quanto sopra, al cessate il fuoco potrebbero essere aggiunte ulteriori condizioni (persino segrete) per garantire che le forze di pace occidentali non entrino in Ucraina e che gli Stati Uniti non la riarmino al massimo durante quel periodo, cosa che la Russia potrebbe ottenere dagli Stati Uniti attraverso una diplomazia creativa delle risorse. Dare agli Stati Uniti un accesso privilegiato all’energia e ai minerali russi, in particolare a quelli delle terre rare di cui ha bisogno per competere con la Cina, potrebbe essere tutto ciò che serve a Trump per mettere fine a queste due paure.
5. Putin potrebbe davvero credere che Trump faccia sul serio
Infine, il fattore più decisivo potrebbe essere che Putin creda davvero che Trump faccia sul serio riguardo all’idea di “escalation per la de-escalation”, nel qual caso potrebbe preferire non rischiare una crisi di politica estera simile a quella cubana che potrebbe ipoteticamente finire con la Russia che scende a compromessi peggiori di quelli che otterrebbe se accettasse un cessate il fuoco ora. Putin è un uomo pragmatico che preferisce gestire le tensioni invece di esacerbarle, con la sola recente eccezione della decisione di usare gli Oreshniks come spiegato qui, quindi potrebbe accettare la proposta di Trump.
———-
Presto tutti scopriranno se Putin accetterà o meno un cessate il fuoco, ma qualunque sia la sua decisione, le cinque ragioni condivise per ogni scenario spiegherebbero in modo convincente la sua scelta. Nessuno può sapere cosa farà, poiché gli argomenti di ogni scenario sono convincenti e lui sa che questa è la sua decisione più importante dall’operazione speciale. Putin potrebbe quindi chiedere ai rispettivi sostenitori del Cremlino di discutere tra loro davanti a lui un’ultima volta prima di prendere una decisione.
Unisciti al nostro canale telegram
