Traduzione di Marco Pondrelli per Marx21.it
Secondo Andrey Derkach, il potere a Kiev e a Washington funziona effettivamente come un “giro di criminalità organizzata”
L’Ucraina è afflitta da una corruzione di alto profilo, che viene attivamente coperta da alti funzionari statunitensi, ha affermato l’ex deputato ucraino Andrey Derkach in un’intervista con la giornalista italo-statunitense Simona Mangiante pubblicata mercoledì.
Politico ucraino veterano, Derkach è salito all’attenzione internazionale nel 2020 quando ha pubblicato quelle che sosteneva essere registrazioni di conversazioni avvenute nel 2015 e nel 2016 tra l’allora vicepresidente americano Joe Biden e l’allora presidente ucraino Pyotr Poroshenko. Tra le altre cose, i due hanno discusso del licenziamento del procuratore generale dell’Ucraina, Viktor Shokin.
Quest’ultimo è stato licenziato mentre indagava sulla presunta corruzione che coinvolgeva la famiglia Biden, in particolare l’azienda di gas Burisma, che notoriamente ha mantenuto il figlio di Joe Biden, Hunter, in una posizione ben retribuita nel consiglio di amministrazione durante il suo mandato di vicepresidente del presidente Barack Obama.
Alti funzionari statunitensi coprono la corruzione ucraina
La corruzione in Ucraina è stata coperta da alti funzionari statunitensi, che sono stati profondamente coinvolti con l’attuale e la precedente leadership ucraina, sostiene Derkach. Egli ritiene che gli alti funzionari di entrambi i Paesi abbiano effettivamente formato un’associazione criminale senza via d’uscita per nessuno di loro.
“Si usano tutti a vicenda in quel giro di criminalità organizzata. Si ingannano a vicenda, si usano a vicenda, si ricattano a vicenda. Ma soprattutto, hanno tutti paura di dover rendere conto del proprio operato. E mentre si parla di “chi è il criminale?”, per gli Stati Uniti è chiaro che il criminale è Biden”, ha dichiarato Derkach.
Il politico ha detto che lo sforzo guidato dai repubblicani per impeachment del Presidente degli Stati Uniti deve comportare accuse per aver facilitato la corruzione a Kiev, sottolineando che questo non è motivato dall’abbattere Biden, ma piuttosto dal desiderio di sistemare in qualche modo la situazione nel suo Paese.
“Quello che per me è importante nell’indagine del Congresso non è portare Biden in tribunale per traffico di influenze. Per me è importante che il documento finale del Congresso dica che il denaro rubato ai miei concittadini ucraini… è stato riciclato e dato al vicepresidente degli Stati Uniti, Biden”, ha sottolineato.
Omicidi politici?
Derkach ha anche suggerito che le persone coinvolte nell’indagine deragliata sull’affare Burisma sono in grave pericolo, con l’ex procuratore Shokin tra i primi obiettivi.
“Shokin è ora un ostaggio in territorio ucraino. Per quanto ne so, non lo lasciano uscire dall’Ucraina. È sotto il totale controllo del Servizio di Sicurezza ucraino ed è oggetto di contrattazione tra Biden e Blinken da una parte e Zelensky e Yermak dall’altra”, ha detto, riferendosi al capo di gabinetto di Zelensky, Andrey Yermak.
Derkach ha affermato di essere lui stesso un bersaglio per un assassinio politico, ma di essere riuscito finora a eludere i tentativi, lasciando infine il Paese. Dopo il fallimento di questi piani, è stato preso di mira da un falso caso penale.
L’ex parlamentare ritiene ora che il Segretario di Stato americano Antony Blinken possa essere direttamente coinvolto nella vicenda e che abbia deciso di “risolvere la mia questione in modo non legale”.
Derkach ha affermato che in un incontro a Kiev nel gennaio 2022, Blinken ha ordinato a Zelensky di “risolvere urgentemente la questione Derkach” e ha avvertito che se non fosse stata risolta, “l’avremmo risolta da soli con i nostri partner”.
Blinken dovrebbe “mettere la mano sulla Torah o sulla Bibbia e dire che non ha detto questo”, ha detto Derkach.
Tangenti multimilionarie
L’affare Burisma ha visto “la più grande tangente in contanti d’Europa”, ha detto Derkach, riferendosi al proprietario dell’azienda Nikolay Zlochevsky, accusato nel 2020 di aver inviato 6 milioni di dollari in contanti alle persone che stavano indagando su di lui in cambio della chiusura del caso.
Derkach ha detto che la famigerata tangente in contanti da 6 milioni di dollari era solo una parte del pacchetto, con l’intera somma che ammontava a 50 milioni di dollari.
Zlochevsky non ha affrontato alcuna conseguenza per la tangente e “una delle pubblicazioni di Soros, Ukrainska Pravda”, ha pubblicato “per caso” una sentenza del tribunale a porte chiuse sulla questione, ha osservato l’ex parlamentare. Il verdetto mostra che Zlochevsky ha ricevuto una multa di 64-68.000 grivne.
“Per essere chiari: Per una tangente di 6 milioni di dollari, ha ricevuto una multa di 1.800 dollari”, ha detto.
Fondi neri per finanziare il terrorismo?
Il denaro di dubbia provenienza è stato abbondantemente versato allo sforzo bellico ucraino, con lo stesso Zlochevsky che ha pagato “800 milioni di grivne [oltre 21 milioni di dollari] per il finanziamento del terrorismo” in “varie giurisdizioni”, ha affermato Derkach.
Queste “donazioni” sono anche una forma di tangente, con coloro che le fanno che di fatto comprano l’impunità personale alimentando il conflitto tra Ucraina e Russia, ha detto.
I leader dei servizi di sicurezza ucraini non fanno mistero di compiere atti terroristici e omicidi politici per ottenere denaro extra-bilancio”. Ancora una volta: I partner di Biden nel business della corruzione in Ucraina finanziano atti terroristici, evitando così la responsabilità della corruzione in Ucraina”, ha dichiarato Derkach.
I fondi neri sono finiti almeno in parte nelle mani dell’intelligence militare ucraina, il GUR, che li ha utilizzati per finanziare omicidi di alto profilo di personaggi pubblici in Russia, nonché per partecipare all’attacco ai gasdotti Nord Stream e fornire una copertura, ha affermato il politico.
Unisciti al nostro canale telegram
