Mikis è immortale

Di: Comitato Centrale del KKE (Partito Comunista di Grecia)

Da: https://inter.kke.gr/

Con profonda emozione e applausi incessanti salutiamo Mikis Theodorakis, combattente-creatore, leader e pioniere di una nuova arte militante nella musica.

Inarrestabile, ispirato e appassionato di offrire alla gente, Theodorakis è riuscito a inserire nella sua maestosa opera l’intera epopea della lotta popolare del XX secolo nel nostro paese. Dopotutto, faceva parte di questa epopea.

Dall’età di 17 anni si organizza nell’EAM e poco dopo nel KKE, partecipando alla Resistenza Nazionale. Nel dicembre 1944 combatté nella battaglia di Atene, annegata nel sangue e dopo la sconfitta dell’Esercito Democratico condivise con i suoi compagni la feroce persecuzione dello stato borghese come esule a Ikaria e Macronissos, dove fu brutalmente torturato. Poi ha combattuto attraverso l’EDA e la “Lambrakis Youth” per il rinascimento culturale, mentre “pagava” con nuovi processi, carceri ed esili, la sua azione clandestina contro la dittatura dei colonnelli nel 1967. I concerti che tenne all’estero fino alla caduta del la dittatura e poi in tutta la Grecia furono scioccanti. Nel 1978 è stato candidato del KKE a sindaco di Atene, mentre nel 1981 e 1985 è stato eletto deputato del Partito. “Ho vissuto i miei anni più forti e più belli nelle file del KKE”, ha detto all’evento organizzato dal Partito per onorare i 90 anni del suo contributo artistico e sociale.

In effetti, Theodorakis non dimenticò mai gli ideali di libertà e giustizia sociale, che rimasero irrealizzati. Il suo lavoro è un confronto costante con l’ingiustizia e il disfattismo, un appello alla lotta, alla resistenza e alla speranza.

Questa determinazione nella vita e nella lotta non è superficiale o sempre facile. A volte nasce attraverso una riflessione tortuosa. Senza dubbio Mikis, oltre a saper attaccare tutte le piccole e grandi ingiustizie, sapeva bene esprimere la convinzione che l’amore, la felicità, la pace e la libertà sono cose realizzabili. Ma per quanto rude e forte impugnasse la “spada a doppio taglio”, la “spada splendente” della sua musica, sapeva facilmente addolcire il suo canto, toccando con tenera sensibilità tutto il buono e il bello della vita e del mondo .

La musica di Mikis è fermentata con tutti quei materiali che fanno grande arte, un’arte che cattura il polso del suo tempo e anticipa quello che verrà. Il sentimento, la mente, la memoria e l’esperienza delle persone in difficoltà sono la fonte della loro ispirazione. “Tutto ciò che creiamo lo prendiamo dalle persone e lo restituiamo alle persone”, ha detto, e quella non era modestia. Theodorakis era profondamente consapevole che il suo tempo giocava un ruolo importante nella sua personale realizzazione artistica. Era pienamente consapevole che la forma particolare e il dinamismo della sua arte riflettevano le azioni della gente e che la sua stessa partecipazione all’azione popolare, pur distraendolo in una certa misura dalla sua creazione, era il suo ossigeno. “L’artista che vive e crede nella lotta assicura un posto speciale per il suo lavoro”, ha detto. Il suo lavoro è la prova lampante che la grande arte è sempre politica, che il suo creatore la cerchi o meno.

Anche Theodorakis aveva fiducia nel popolo. Credeva che le persone avessero la capacità di conquistare il più alto e il più bello che l’umanità abbia creato nella sua storia. Perciò, con sacra devozione, coltivò un’arte che esaltasse il popolo. Mikis non solo ha musicato in modo squisito il discorso poetico senza tradirlo, ma lo ha ricreato e consegnato in un modo che entra direttamente nel cuore popolare. “Portava la poesia alla tavola del villaggio, insieme al bicchiere e al pane”, come scrisse di lui Ritsos. Non è solo l’irripetibile dialogo della sua musica con la poesia di Ritsos in “Epitafios”, che attraverso le performance sconvolgenti di Bithikotsis e Chiotis è diventata un eterno lamento popolare e un inno alla morte che feconda il futuro. Nel “Pneumatiko Embatirio” (Marcia Spirituale) di Angelos Sikelianos.

Nella sua opera convivono quasi tutti i tipi di musica: le scale della musica popolare e del canto popolare, ma anche la tragedia antica, la musica bizantina, la canzone classica, la musica sinfonica, gli oratori. Versatile e poliedrico, intellettuale com’era, ebbe anche una ricca opera letteraria. Nel caso di Mikis Theodorakis, il genio artistico ha incontrato una personalità irrequieta, vigile e creativa, che ha sempre sentito il bisogno di migliorarsi. La sua musica ha infranto i confini del Paese, perché il suo linguaggio ha l’universalità delle comuni sofferenze, speranze, visioni condivise da tutti i popoli, da tutti gli umili della terra. Il riconoscimento mondiale per il suo contributo artistico e sociale è stato suggellato con il Premio Lenin per la Pace. E domani con la loro musica canteremo insieme ai popoli della Grecia, della Turchia, di Cipro, dei Balcani, del Medio Oriente, ovunque sulla terra, il canto della pace.

A Mikis piaceva camminare, respirare “nelle grandi strade, sotto i cartelloni pubblicitari”. E lì la sua musica continuerà ad essere ascoltata, ispirando, motivando, educando. Con la musica di Mikis continueremo a camminare fino a… “suonano le campane” della liberazione sociale. Ma anche quando “la guerra sarà finita” non lo dimenticheremo… Lui sarà con noi anche quando “i sogni arrossiscono”.

Mikis è immortale

Il KKE porge le sue condoglianze alla sua famiglia e augura loro buona salute.

Atene 02/09/2021