da www.pcp.pt | Traduzione di Marx21.it
Risoluzione sottoscritta da partiti comunisti di tutto il mondo. Per l’Italia aderiscono PdCI, PRC e Rete dei Comunisti
Per iniziativa del Partito Comunista Portoghese e del Partito Comunista della Bolivia, decine di partiti e organizzazioni politiche hanno sottoscritto una “Presa di Posizione di Solidarietà con il Presidente Evo Morales e con il Popolo Boliviano”, in conseguenza delle decisioni dei governi di Portogallo, Spagna, Francia e Italia di impedire il volo e l’atterraggio dell’aereo ufficiale che trasportava il Presidente dello Stato Plurinazionale della Bolivia.
Di fronte alle decisioni dei governi di Portogallo, Spagna, Francia e Italia di impedire il volo e l’atterraggio dell’aereo ufficiale che trasportava il Presidente dello Stato Plurinazionale della Bolivia, al rientro dalla sua visita nella Federazione Russa, i partiti e le organizzazioni firmatari:
1 – Condannano nel modo più vibrante le decisioni dei Governi dei paesi sopra citati ed esigono la presentazione di scuse formali al Presidente Evo Morales e allo Stato Plurinazionale della Bolivia per la loro azione coordinata contraria ai più elementari principi del diritto e delle convenzioni internazionali e che rappresenta un attentato contro la sicurezza e la vita del Presidente Evo Morales.
2 – Ritengono che tale modo di agire, inedito in tempi di pace in Europa, acquista ancora maggiore gravità in quanto è chiaramente legato al tentativo dell’Amministrazione Nordamericana di perseguire un ex agente dell’Agenzia di Sicurezza Nazionale degli USA che ha confermato l’esistenza di una rete internazionale di spionaggio di massa e della violazione dei più elementari diritti, libertà e garanzie dei popoli e della sovranità degli Stati.
3 – Esigono che i governi di Portogallo, Spagna, Francia e Italia procedano a una spiegazione pubblica ed esauriente dei contorni di tali decisioni che configurano un atto illegale e che dal punto di vista del diritto internazionale si possono inquadrare nella definizione di terrorismo di Stato.
4 – Condannano la complicità dell’Unione Europea con questi atti illegali, dimostrativa una volta ancora della sua vera natura e politica e della sua sottomissione nel quadro della NATO.
5 – Esigono una chiara e inequivoca condanna di questa decisione da parte degli organi competenti delle Nazioni Unite.
6 – Mentre salutano gli Stati e le organizzazioni multilaterali e internazionali che hanno condannato tali atti, fanno appello ai popoli della Bolivia, dei paesi europei sopra riferiti e agli altri popoli del Mondo, in particolare in America Latina, perché esprimano nelle più diverse forme la loro condanna e repulsa per il così grave affronto al Presidente Evo Morales, alla sovranità della Bolivia e degli altri popoli colpiti da tale decisione, come pure ai diritti nazionali, democratici e di libertà dei popoli.
7 – Esprimono la loro solidarietà ai popoli di Portogallo, Spagna, Italia e Francia che nei loro paesi lottano contro le politiche di sfruttamento, oppressione, abdicazione nazionale e sottomissione agli interessi dell’imperialismo.
8 – Riaffermano il loro impegno a proseguire e intensificare la solidarietà internazionalista con tutte le forze che nelle più diverse parti del mondo continuano la lotta contro la strategia bellicista, di ingerenza, autoritaria e attentatrice dei diritti sociali, del lavoro, democratici e nazionali dei popoli che l’imperialismo intensifica nel contesto dell’approfondimento della crisi del capitalismo.
18 luglio 2013
Partiti e organizzazioni firmatari al momento:
Alternativa Nuova Nazione (Guatemala)
Nuovo Partito Comunista Britannico
Nuovo Partito Comunista della Jugoslavia
Partito Algerino per la Democrazia e il Socialismo
Partito Comunista Tedesco
Partito Comunista Brasiliano
Partito Comunista Britannico
Partito Comunista del Sudafrica
Partito Comunista di Boemia e Moravia (Rep. Ceca)
Partito Comunista della Bolivia
Partito Comunista della Danimarca
Partito Comunista della Federazione Russa
Partito Comunista di Grecia
Partito Comunista dell’India
Partito Comunista dell’India (Marxista)
Partito Comunista di Irlanda
Partito Comunista della Turchia
Partito Comunista di Cuba
Partito Comunista di Spagna
Partito Comunista del Brasile
Partito Comunista del Cile
Partito Comunista del Messico
Partito Comunista del Pakistan
Partito Comunista dei Popoli di Spagna
Partito Comunista Libanese
Partito Comunista in Danimarca
Partito Comunista Portoghese
Partito Comunista Unificato della Georgia
Partito della Rifondazione Comunista (Italia)
Partito del Popolo (Panama)
Partito del Lavoro del Belgio
Partito dei Comunisti Italiani
Partito dei Lavoratori di Irlanda
Partito Operaio Ungherese
Partito Progressista del Popolo Lavoratore (Cipro)
Partito Tudeh dell’Iran
Rete dei Comunisti (Italia)