Alcuni soldati NATO sono stati accusati di aver ucciso 13 civili Afgani, inclusi 9 bambini, durante un attacco vicino alla base britannica di Musa Kala nella provincia di Helmand.
Alcuni testimoni e parenti delle vittime intervistati dall’Indipendent presso la città di Lashkagar affermano che il 31 Luglio una famiglia, composta da tredici membri, stava tentando di sfuggire ai combattimenti salendo su un Pickup affittato insieme ad altre tre persone quando un aereo è apparso sopra le loro teste.
“Abbiamo fermato la jeep” dice Abdul Habib, 40 anni. “Dopo l’aereo ha sganciato una bomba di fronte a noi ed è volato via, dopo un po’ abbiamo ripreso la nostra fuga, ma l’aereo è ritornato, ho detto alle donne della jeep di alzarsi di modo che vedessero che erano donne, ma ad un certo punto hanno aperto il fuoco”
I sopravvissuti dicono che l’attacco è avvenuto vicino al villaggio di Chogra, a nord di Musa Qala, dove da giugno la piccola guarnigione britannica è frequentemente sotto attacco.
Ufficiali NATO affermano che due attacchi sono stati portati avanti su un veicolo vicino Musa Qala proprio quel giorno da parte di Caccia A-10. La descrizione del tipo del velivolo corrisponderebbe al racconto dei superstiti che hanno subito l’attacco, che dicono che sono state sparate “grosse pallottole o un certo tipo di missili”. L’aereo A-10 è armato di cannoni di 30 mm predisposti a distruggere veicoli armati. Secondo il rapporto di un pilota Nato uno degli attacchi ha distrutto il veicolo nella parte orientale della città.
Il comando Nato riporta che gli attacchi da parte degli aerei A-10 sono venuti in risposta ad un attacco contro la base militare di Musa Qala da parte dei Telebani.
“Questi erano Talebani in ritirata dopo l’attacco, ciò ci suggeriva che non erano civili” dice il portavoce il Maggiore Toby Jackman.
La Famiglia ha dichiarato che stavano provando a scappare da Musa Qala per raggiungere i propri parenti nel distretto di Baghran nel nord della provincia.
“Questa è la verità, per favore credetemi” ha detto Habib con le lacrime agli occhi durante il suo racconto “ho perso tutta la mia famiglia, solo uno dei miei figli si è salvato. Dio ha preso loro al posto mio. Qual è stato il mio crimine, cosa ho fatto di sbagliato?”.
Il fratello del signor Habib, Sadiqullah, dice che ha raccolto i corpi di donne morte e di bambini.
“Molta gente si è ammassata intorno alla scena e i corpi sono stati posizionati in fila sotto le coperte” ha raccontato. “Tutta quella gente era piena di rabbia. Un ragazzo è stato ferito ed è morto durante il trasporto in ospedale”. I corpi erano completamente sfigurati e la famiglia ha detto che era impossibile poterli lavare secondo la tradizione musulmana prima di dargli sepoltura.
Haji Faizal Haq di 56 anni dice che suo figlio, Mohammed Nabi di 26 anni che si trovava alla guida della Toyota pickup grigia, è stato ucciso. Un altro figlio Mohammed Wali di 23 anni è stato ferito durante l’attacco.
“Quella non era una macchina di talebani” afferma il signor Haq “In quella macchina c’era tutta la famiglia e le donne e i bambini stavano seduti avanti in alto sopra la macchina.
L’equipe dell’ospedale di emergenza più vicino ha detto che il numero di ricoveri in Giugno, 227 nuovi pazienti, è raddoppiato nei mesi precedenti. La stragrande maggioranza dei pazienti soffrono di ferite traumatiche causate dall’esplosione e dai combattimenti, tra loro un consistente numero di bambini e donne.
“Negli ultimi 15 giorni c’è stato un incremento nel numero delle donne e dei bambini” ha raccontato un dottore, che rifiuta di rilasciare il proprio nome. “Nelle passate settimane abbiamo accolto quattro donne ferite da un esplosione, e 4 bambini due dei quali hanno subito l’amputazione di arti”.
Alcuni di loro che sono accolti nelle strutture ospedaliere molto verosimilmente sono combattenti Telebani. Ufficiali nato hanno dichiarato che i Talebani usano aree popolate da civili per preparare attacchi contro le truppe occidentali, incrementando il rischio di vittime tra i civili.
