Lettera aperta dell’Ufficio stampa del CC del KKE

da http://inter.kke.gr/News/2010news/2010-04-letter-13mep
 
Traduzione dall’inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

Signori deputati,
 
Noi condanniamo la vostra azione di procedere alla formazione di un gruppo per la conciliazione della Storia europea:
 
– perché consideriamo la vostra “iniziativa” come un tentativo di falsificare la storia europea, capovolgendola; 
– perché riteniamo la vostra “iniziativa” parte dell’offensiva anticomunista lanciata dal Parlamento europeo e dagli altri meccanismi imperialisti dell’Unione europea; 
– perché è il capitalismo con i suoi rappresentanti a dover chiedere scusa ai popoli per gli orrendi crimini commessi dai governi nel corso degli anni e ancora in atto; 
– perché avete il coraggio di oltraggiare il sacrificio e la memoria di 20.000.000 di vittime dell’Unione Sovietica, fattore chiave per la sconfitta del nazismo, così come la memoria delle centinaia di migliaia di comunisti e combattenti di altri paesi; 
– perché diffondete l’oscurantismo e penalizzate la teoria, l’ideologia e la politica marxista-leninista.

1. Fascismo e nazismo sono prodotti del capitalismo, che hanno trovato l’appoggio di tutto lo spettro politico borghese per giungere al potere. Fascismo e nazismo sono stati sostenuti soprattutto dai grandi gruppi imprenditoriali di Germania, Francia, USA, Gran Bretagna, Italia e altri Stati capitalisti i cui interessi sono assicurati a tutt’oggi dall’Unione europea. Per quanto riguarda il ruolo delle forze borghesi, ricordiamo:
 
– L’aperto sostegno militare, economico e politico a Franco in Spagna, da parte della Gran Bretagna, della Francia e il sostegno indiretto degli USA;
– L’accordo di Monaco di Baviera (1938) in cui i primi ministri di Gran Bretagna e Francia, rispettivamente Chamberlain e Daladier, hanno consegnato i Sudeti della Cecoslovacchia a Hitler;
– La guerra “dichiarata” ma non combattuta da Francia e Gran Bretagna contro la Germania dopo l’invasione della Polonia del 1939, nonostante l’accordo siglato con la Polonia;
– L’aperta collaborazione del governo socialdemocratico di Svezia con Hitler fino al 1943;
– La collaborazione del Vaticano con Hitler e Mussolini, oltre all’aiuto fornito dal Papa alla fuga di migliaia di criminali di guerra nazisti.
 
2. Poiché Vi dimostrate così interessati alla storia europea, Vi ricordiamo, anche se tendete a dimenticare, una serie di crimini contro i popoli europei commessi dai vostri Stati:
 
– La Prima guerra mondiale: conseguenza del conflitto tra potenze predatrici per la redistribuzione dei mercati; 
– La Seconda guerra mondiale che aveva la stessa causa e portò alla morte 50.000.000 persone, 35 milioni in più rispetto la Prima guerra mondiale; 
– Il bombardamento di Dresda da parte della flotta aerea inglese che rase al suolo la città nel 1945 e non fu dettato dalla necessità del conflitto; 
– L’orrendo crimine contro l’umanità con il bombardamento atomico di Hiroshima e Nagasaki, anche questa volta non dettato dalla necessità del conflitto; 
– L’invasione delle truppe in Russia, per reprimere la grande Rivoluzione d’Ottobre; 
– Il macello della Comune di Parigi da parte del governo francese che non ha esitato a uccidere donne e bambini inermi; 
– La carneficina di migliaia di lavoratori durante la rivoluzione tedesca del 1918; 
– Le esecuzioni di migliaia di comunisti e altri membri del Fronte di Liberazione Nazionale in Grecia da parte dei collaborazionisti tedeschi e di chi mancò la lotta di liberazione nazionale durante l’occupazione tedesca e le successive esecuzioni contro gli uomini e le donne combattenti dell’Esercito Democratico della Grecia; 
– Il reclutamento di migliaia di criminali di guerra nazisti da parte della NATO, nuovamente utilizzati in posizioni cruciali. 
– Il massacro del popolo della Jugoslavia e la sua dissoluzione da parte di Germania, Francia, Italia e Stati Uniti.
 
3. E’ l’Unione europea, sono le sue istituzioni ad aver incoraggiato e accolto con favore la demolizione di statue e monumenti contro il fascismo e l’erezione di monumenti in onore del fascismo. Siete Voi che perseguitate i comunisti e le loro organizzazioni.
 
Signori deputati,
 
La vostra campagna anticomunista e la riscrittura della storia sono funzionali all’attacco che l’Unione europea e i suoi governi hanno lanciato contro i diritti dei popoli per assicurare il profitto dei monopoli. Preferite le persone soggiogate e disorientate per tutelare il vostro potere da reazioni popolari future. Non avrete successo.
 
La storia può avere due versioni, quella scritta dai popoli e quella scritta dagli sfruttatori. Sono versioni discordanti per quanto si provi a conciliarle.
 
Atene 15/04/2010