Le dichiarazioni di condanna della “Giornata Europea” all'insegna dell'anticomunismo e della falsificazione della storia

Traduzione di Marx21.it

Sull'iniziativa anticomunista dell'Unione Europea del 23 agosto in Estonia
Comunicato del Partito Comunista Portoghese (PCP)

Il Partito Comunista Portoghese denuncia e condanna con forte indignazione la promozione, da parte della presidenza estone dell'Unione Europea, il 23 agosto, a Tallin, capitale dell'Estonia,un'altra grave manifestazione di anticomunismo e revisionismo storico.

Con il pretesto della celebrazione dell'autoproclamata e provocatoria “Giornata europea della memoria delle vittime di tutti i regimi autoritari e totalitari”, l'Unione Europea promuove, identificandosi con esse, le più reazionarie concezioni e falsificazioni della storia contemporanea, calunnia senza scrupoli le esperienze del socialismo e in modo deplorevole equipara fascismo e comunismo, assolvendo e passando sotto silenzio i crimini del nazifascismo e le responsabilità delle grandi potenze capitaliste che – con il Trattato di Monaco, che aveva legittimato l'annessione della Cecoslovacchia da parte della Germania nazista – hanno aperto la strada all'inizio della Seconda Guerra Mondiale e all'invasione dell'Unione Sovietica da parte delle orde hitleriane.

di Stefano Barbieri, redazione Marx21.it

Dall’11 al 14 Agosto 2017 si è svolta a Ne, in provincia di Genova, la festa dell'Associazione Marx XXI, del sito Marx21.it e delle sezioni locali del PCI e di Rifondazione Comunista, quattro giorni che hanno coniugato la sagra tradizionale delle feste comuniste, imperniata su una ottima cucina, sulle serate danzanti e gli stand espositivi, con appuntamenti di dibattito pubblico sui grandi temi della politica e della cultura del nostro tempo.

L’apertura di Venerdì 11 Agosto, condizionata da più temporali durante la serata, ha visto all’interno dell’area ristorante, adibita per questo a luogo dell’incontro, la presenza di Mauro Gemma, direttore di Marx21.it e Giuseppe Padovano, coordinatore del Comitato No Guerra No Nato, a confrontarsi a tutto campo sul tema “Fermare la Nato e i preparativi della guerra globale”, evidenziando un livello di analisi e di conoscenza dello scenario internazionale nel ventunesimo secolo come in poche altre occasioni si può riscontrare, mettendo in fila la storia degli ultimi trent’anni di scontro tra le realtà imperialiste e capitaliste con quei Paesi che, dalle varie latitudini del mondo, si oppongono al progetto di egemonia a guida USA, il ruolo devastante della NATO ed il contrappeso che esercitava, contro di essa, il fu Patto di Varsavia, la costruzione di un nuovo fronte, seppur diversissimo al proprio interno, guidato dai paesi del cosiddetto BRICS, il ruolo di Cina e Russia, le responsabilità innegabili degli Stati Uniti d’America in tutte le aree di conflitto armato aperte nel mondo, dalla Siria all’IRAQ, dal sud America al Medio Oriente, il terrorismo globalizzato, l’arretratezza in questo quadro della sinistra italiana ed europea quasi in contrapposizione alla lucidità almeno di una parte della Chiesa cattolica, la quasi scomparsa del grande movimento per la pace presente in Italia e la funzione minoritaria dei comunisti.

di Misión Verdad

Il primo viaggio del vicepresidente statunitense Mike Pence in America Latina ha avuto un unico obiettivo: il Venezuela e l'accumulo di forze per favorire una svolta nel potere politico di questo paese.

Anche se abitualmente relegate in secondo piano le ragioni che giustificano i viaggi di coloro che occupano la vicepresidenza degli Stati Uniti di solito riguardano le relazioni tra gli USA e i paesi visitati. In questo caso, l'interesse di Pence si sarebbe però concentrato sul Venezuela nel momento più straordinario delle relazioni tra gli Stati Uniti e questo paese, segnato dalle minacce militari del presidente Donald Trump contro la nazione caraibica.

Gli obiettivi del viaggio

In Colombia Pence ha fatto riferimento alla situazione politica che attraversa il Venezuela e ha affermato che il suo paese continuerà ad appoggiare elezioni libere nell'emisfero occidentale “fino a quando verrà restaurata la democrazia per il popolo venezuelano”.

di Demostenes Floros | da abo.net

English version

Da una parte il progresso, per quanto lieve, delle quotazioni del greggio e il rafforzamento dell'euro sul dollaro, dall'altro le strategia USA di contrasto alle esportazioni russe sostenute dalle nuove sanzioni. Si preannuncia un autunno energetico di grande dinamismo.

A luglio, i prezzi del petrolio sono aumentati. In particolare, la qualità Brent North Sea ha aperto le contrattazioni a 49,58$/b e le ha chiuse a 52,68$/b mentre il West Texas Intermediate ha aperto a 47,19$/b per chiudere a 50,20$/b. Nel momento in cui scriviamo Il Brent sta prezzando 51,74$/b e il WTI a 48,94$/b. Il 7 luglio, sia il benchmark europeo e asiatico, sia il riferimento americano, hanno toccato il minimo mensile, rispettivamente prezzando 47$/b e 44,47$/b in quanto i dati ufficiali hanno messo in luce che i produttori statunitensi avevano incrementato dell’1% il loro output nel corso dell’ultima settimana di giugno. Infatti, le estrazioni petrolifere americane, dopo essere temporaneamente diminuite di 100.000 b/g per un totale di 9.250.000 b/g, hanno nuovamente raggiunto i 9.338.000 b/g. 

di Wang Wen, Direttore esecutivo dell'Istituto Chongyang di Studi Finanziari dell'Università Renmin della Cina

da resistencia.cc

Traduzione di Marx21.it

I paesi membri del BRICS hanno differenze storiche, culturali, a livello di crescita economica, di tradizioni sociali, tra le altre. Tuttavia, tutte sono economie emergenti con qualità uniche e con interessi comuni di fronte ai vari problemi che incidono nell'attuale scenario globale. Attraverso l'apprendimento e l'aiuto reciproci, la complessiva ascesa di questo blocco sarà in grado di portare benefici alla comunità internazionale.

In un incontro di think tanks dei paesi BRICS svoltasi alcuni mesi fa, gli esperti partecipanti hanno confrontato il sistema BRICS con quello del G7, constatando il suo “enorme potenziale” e prevedendo il futuro più brillante per il primo.

di Marinella Correggia | da sibialiria.org

Sul sito del Ministero degli esteri venezuelano si legge in spagnolo e inglese un comunicato che stigmatizza l'infondatezza e la mancanza di imparzialità di un rapporto sulla situazione in Venezuela, diffuso dall'Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani dell'Onu (OHCHR) che ha sede a Ginevra (per sapere qualcosa di più su quest'Ufficio e sul relativo Alto Commissario, nonché sul Consiglio Onu per i diritti umani, si veda qui). 

In fondo a queste righe la traduzione in italiano del comunicato del Ministero degli esteri venezuelano. Quest’ultimo fa notare che “l'ampia documentazione avanzata dal Venezuela a proposito delle efferate violenze dell'opposizione (con la connivenza dei relativi leader) è stata ignorata dall'Ufficio dell'Alto Commissario, il quale ha preferito mettere insieme un documento infondato e di parte, ancora non concluso”; oltretutto, l’Ufficio dell’Alto Commissario non ha mandato per redigere rapporti su un paese se non glielo chiede il Consiglio dei diritti umani dell’Onu (nel quale siedono a turno 47 Stati membri delle Nazioni unite). Il ministero degli esteri spiega che l'OHCHR “spaccia per rapporto Onu sul Venezuela una serie di interviste condotte da sedicenti esperti".

"Pravda”, organo del Partito Comunista della Federazione Russa

da kprf.ru

Traduzione dal russo di Mauro Gemma

La scorsa settimana, i media ucraini hanno concentrato l'attenzione sul fatto che a Ochakiv nella regione di Mykolayv, a 150 chilometri dalla Crimea, le forze del battaglione mobile del corpo dei marines statunitensi stanno costruendo il “Centro di gestione operativa della flotta della Marina ucraina”.

Non è un segreto che, dopo il colpo di Stato del 2014 in Ucraina, la potenza egemonica mondiale aveva previsto di dislocare nella penisola di Crimea una sua base navale. Allora Mosca è stata in grado di prevenire Washington, ma i politicanti di oltreoceano stanno attualmente facendo sforzi per avvicinare alle regioni russe la propria infrastruttura militare. Gli Stati Uniti non potranno mai rassegnarsi al fatto che la Crimea fa parte della Russia.

di Manlio Dinucci
il manifesto, 22 agosto 2017

I riflettori politico-mediatici, focalizzati su ciò che accade all’interno del Venezuela, lasciano in ombra ciò che accade attorno al Venezuela. Nella geografia del Pentagono, esso rientra nell’area dello U.S. Southern Command (Southcom), uno dei sei «comandi combattenti unificati» in cui gli Usa dividono il mondo.

Il Southcom, che copre 31 paesi e 16 territori dell’America latina e Caraibi, dispone di forze terrestri, navali, aeree e del corpo dei marines, cui si aggiungono forze speciali e tre specifiche task force: la Joint Task Force Bravo, dislocata nella base aerea di Soto Cano in Honduras, che organizza esercitazioni multilaterali ed altre operazioni; la Joint Task Force Guantanamo, dislocata nell’omonima base navale a Cuba, che effettua «operazioni di detenzione e interrogatorio nel quadro della guerra al terrorismo»; la Joint Interagency Task Force South, dislocata a Key West in Florida, con il compito ufficiale di coordinare le «operazioni anti-droga» in tutta la regione.

Dichiarazione del Centro Brasiliano di Solidarietà ai Popoli e Lotta per la Pace

da cebrapaz.org.br

Traduzione di Marx21.it

Vari movimenti sociali e governi hanno condannato con fermezza le dichiarazioni del presidente statunitense Donald Trump, secondo cui gli Stati Uniti che hanno “truppe in tutto il mondo, in luoghi molto lontani” non scartano l' “opzione militare” contro il Venezuela, che è più vicina a loro.

Il Centro Brasiliano di Solidarietà ai Popoli e Lotta per la Pace (Cebrapaz) respinge costantemente l'ingerenza sostenuta dagli USA e dai loro alleati negli affari interni del paese fratello, che si manifesta soprattutto nell'aggressività contro il governo bolivariano del presidente Nicolás Maduro, e si unisce alle voci indignate di denuncia del comportamento belligerante di Trump.

da sinistra.ch

Riceviamo dal Partito Comunista (Svizzera) e volentieri pubblichiamo

Il nostro portale ha fin dall’inizio raccontato le vicende ucraine: ben prima del colpo di stato fascista del 2014 avevamo tirato il campanello d’allarme su quanto si stava preparando. Nel 2012 avevamo pubblicato l’articolo di Francesco Vitali che denunciava le ingerenze dell’Unione Europea ai danni della sovranità ucraina (leggi), che stavano preparando la “rivoluzione colorata” avvenuta nel 2014 con l’inizio della leggi razziali ai danni dei russi, come nel 2014 spiegava Davide Rossi sempre da questo portale (leggi). Nel 2016 ospitavamo la traduzione di un testo di Guy Mettan che ricordava il golpe a due anni di distanza (leggi).

Dichiarazione di Carlos Aquino, dell'Ufficio Politico del Partito Comunista del Venezuela (PCV)

da prensapcv.wordpress.com

Traduzione di Marx21.it

“Le recenti dichiarazioni di Donald Trump, presidente degli Stati Uniti, dimostrano che le più svariate forme di intervento e ingerenza da parte di questo governo non cessano, e viene confermato che l'intervento militare contro il nostro paese continua ad essere concretamente possibile”.

Così ha dichiarato Carlos Aquino, membro dell'Ufficio Politico del Partito Comunista del Venezuela, esprimendo il ripudio da parte dell'organizzazione comunista delle minacce di Trump, che ha affermato di non scartare l'intervento militare diretto contro il Venezuela, come una delle possibili opzioni della politica interventista del governo statunitense.

di Lucia Mango, Segreteria Nazionale PCI

da ilpartitocomunistaitaliano.it

In questo periodo nelle aziende metalmeccaniche si lavora alla contrattazione di secondo livello.

Questo perché in questo paese oggi i contratti collettivi nazionali si ‘integrano’ con la contrattazione aziendale o territoriale, quella tra rappresentanze sindacali e azienda, quella che cambia da realtà a realtà, in base al potere contrattuale dell’RSU e/o in base all’etica o alla ‘bontà d’animo’ del padrone e all’andamento dei suoi profitti.

Dal 2015 poi il jobs act ha, con l’art.51, equiparato il contratto nazionale collettivo alla contrattazione di secondo livello su un numero abnorme di regole (comprese la percentuale massima dei lavoratori a tempo determinato e la durata massima degli stessi), rendendo di fatto del tutto variabili in base al luogo e al datore di lavoro le condizioni materiali dei lavoratori della medesima categoria.

di Albano Nunes

da “Avante”, Settimanale del Partito Comunista Portoghese

Traduzione di Marx21.it

La questione dello Stato è la questione centrale di ogni rivoluzione

La violenza della campagna contro il Venezuela bolivariano e la non meno violenta ondata di anticomunismo vomitata contro il Partito Comunista Portoghese sono spiegabili solo perché ciò che è in gioco è il destino di un processo rivoluzionario. La straordinaria intensificazione della lotta che oppone le forze reazionarie e l'imperialismo alle forze che difendono le conquiste realizzate dal momento della storica vittoria di Hugo Chávez nelle elezioni presidenziali del 1998 non riguarda solo l'orientamento politico del potere, ma il potere stesso, il suo contenuto economico e sociale e la natura di classe.

da resistencia.cc

Traduzione di Marx21.it

Il ministero degli Esteri cinese ha difeso l'importanza della non interferenza negli affari interni dei paesi, esprimendo il proprio parere sulle recenti minacce del presidente statunitense Donald Trump al Venezuela.

Rispondendo a Prensa Latina, la portavoce Hua Chunying ha affermato che i problemi devono essere risolti nel rispetto dell'uguaglianza sovrana di tutti gli Stati e che non si deve intervenire negli affari interni di altre nazioni.

“Abbiamo letto le notizie riguardo questo tema, e conosciamo anche l'atteggiamento di altre nazioni latinoamericane sull'argomento. La Cina mantiene il suo principio: si deve rispettare la non interferenza nelle questioni degli altri paesi”, ha dichiarato la portavoce della cancelleria cinese.

I movimenti latinoamericani propongono azioni urgenti di solidarietà in tutto il mondo

La Segreteria dei movimenti sociali verso l’Alba, sezione brasiliana e l’Assemblea internazionale dei popolo rivolgono un appello urgente ai popoli dell’America latina e del mondo.

Cari compagni,

tutti noi seguiamo da vicino la crisi sociale e politica del Venezuela. Ci impressiona l’escalation di violenza messa in atto dalle forze di destra, con vittime già numerose. Si è arrivati al punto che “civili” formati a Miami e in Colombia, forze di destra hanno attaccato postazioni militari, cercando di provocare più vittime.

Il governo di N. Maduro e le forze progressiste del Venezuela vedono nell’Assemblea Costituente un modo per rinegoziare il patto sociale nel paese; ampio è stato il sostegno del popolo venezuelano, con la partecipazione di oltre 8 milioni di elettori il 30 luglio, malgrado le numerose difficoltà.

da Mision Verdad | lantidiplomatico.it

Un nuovo attacco di Amnesty International contro il Venezuela arriva attraverso la campagna ‘Acción Mundial Emergente’. Il documento detta le azioni da compiere, una sorta di vademecum per le ONG, sullo strano caso Tumeremo. L’approccio di questa organizzazione globale risponde direttamente ai dettami del Dipartimento di Stato (USA N.d.T.), e pertanto riprende la narrazione della «crisi umanitaria» nella sua concezione destituente. Per questo bisogna controllare i precedenti di questo agente non statale. 

Amnesty International si definisce come movimento a livello globale che monitora in maniera disinteressata il rispetto dei diritti umani. Dal 1962, quando l’avvocato inglese Peter Benenson rilasciò il primo comunicato sotto forma di storia giornalistica avvenuta nel Portogallo di Salazar, e apparve il primo reclamo che sembrava genuino, ha compiuto un salto organizzato rilevante. Società finanziarie e istituzioni governative indirizzarono la rotta verso gli interessi del Dipartimento di Stato nordamericano e altri gruppi di decisione. Con una parola d’ordine chiara ereditata da Benenson: «Il modo più rapido per aiutare i prigionieri di coscienza è [con] la pubblicità». 

di Jean Ortiz | Collective Communiste Polex

Traduzione di Marx21.it

Nessuno venga a piangere domani quando verranno assassinati, torturati e “scompariranno” i militanti chavisti. I precedenti storici sono, malauguratamente, numerosi.

Le classi dominanti venezuelane vogliono una rivincita sociale, liquidare la “rivoluzione bolivariana”, o ciò che ne resta, allo scopo di non far più sollevare la testa al popolo degli “invisibili”. L'oligarchia vuole che questi “figli del nulla”, a cui il chavismo ha offerto status e dignità, ritornino nel nulla.

Si può anche muovere delle critiche sulla gestione, sulla strategia del presidente Maduro. Ma egli è stato eletto, certo di poco, ma eletto. Quindi è un presidente legittimo. Propone il dialogo, e ha il diritto di difendersi dai rivoltosi. La maggior parte dei media venezuelani e stranieri offre con accanimento l'immagine di un paese nel caos, addossando ai chavisti i soprusi commessi da gruppi violentissimi, mascherati, spesso armati, le “guarimbas”, che vogliono la guerra civile.

di Massimiliano Ay, segretario politico del Partito Comunista (Svizzera)

Ringraziamo Domenico Losurdo, presidente dell'Associazione Marx XXI, per la segnalazione dell'importante dichiarazione del compagno Massimiliano Ay.

La difesa del Venezuela è oggi più che mai lo spartiacque fra la sinistra cosmopolita (a parole) e filo-atlantica (nei fatti) da un lato, e la sinistra anti-imperialista (a cui il Partito Comunista si riconosce) dall’altro. 

E’ lo spartiacque anche fra chi crede nel socialismo come semplice idea, e chi invece sul socialismo ragiona in termini materialistici di rapporti di forza e di concreta costruzione dello stesso, pur con la dovuta gradualità e consci delle contraddizioni e dei compromessi necessari. 

di Manlio Dinucci
il manifesto, 15 agosto 2017

Nell’anno fiscale 2018 (che inizia il 1° ottobre 2017) l’amministrazione Trump accrescerà di oltre il 40% lo stanziamento per la «Iniziativa di rassicurazione dell’Europa» (Eri), lanciata dall’amministrazione Obama dopo «la illegale invasione russa dell’Ucraina nel 2014»: lo annuncia il generale Curtis Scaparrotti, capo del Comando europeo degli Stati uniti e quindi per diritto Comandante supremo alleato in Europa.

Partito da 985 milioni di dollari nel 2015, il finanziamento della Eri è salito a 3,4 miliardi nel 2017 e arriverà (secondo la richiesta di bilancio) a 4,8 miliardi nel 2018. In quattro anni, 10 miliardi di dollari spesi dagli Stati uniti al fine di «accrescere la nostra capacità di difendere l’Europa contro l’aggressione russa».